GB9_銀河 中字的翻譯內容,請勿任意轉載。轉載請完整附上https://yurouloft.pixnet.net在韓國生活的OU韓活OU分享等字樣.

♫ 내 안에 단 한 사람이 있다면

⇝ 如果說我靈魂裡活著另一個人

♫ 내 모든 걸 다 주고 싶은 사람

⇝ 想要把我的全部都給予那個人

♫ 오직 너뿐인 걸 이렇게 쉽게 말해도

⇝ 我可就這樣簡單地說出就唯有你而已

♫ 어딜 가도 너만이 보여

⇝ 不論去到哪我的眼裡就只看見你

 

♫ 천천히 걸어와요 너를 바라보면

⇝ 緩緩地走向我吧 就算不發一語

♫ 아무 말 안 해도 두 눈이 내게

⇝ 只看著你的雙眼

♫ 수많은 얘기를 해줘

⇝ 我也能感受到你的千言萬語

 

♫ 반짝이는 저 은하수 너머로

⇝ 在那耀眼的銀河那一端

♫ 한없이 아름다운 그대가 보여요

⇝ 我能看見無比美麗的你

♫ 푸른 밤바다 보다 별빛 보다

⇝ 比湛藍的海 比閃耀的星光

♫ 그보다 빛나는 너를

⇝ 比起那些 卻更加耀眼的你

♫ 나 어떻게 사랑하지 않을 수 있을까

⇝ 我怎能不愛上你呢?

 

♫ 나 어느새 널 닮아가는 걸까

⇝ 我何時會漸漸變得跟你相似呢?

♫ 너의 표정 그 아이처럼 웃는

⇝ 你的表情 那像是孩子般笑著的每一天

♫ 매일이 새로워 다가올 날들이 기뻐

⇝ 都是嶄新時光到來般令人愉悅

♫ 깜깜한 밤 빛을 켜준

⇝ 在我黑夜裡點亮了光的你

♫ 넌 수많은 얘기를 해줘

⇝ 有如訴說著許多話

 

♫ 반짝이는 저 은하수 너머로

⇝ 在那耀眼的銀河那一端

♫ 한없이 아름다운 그대가 보여요

⇝ 我能看見無比美麗的你

♫ 푸른 밤바다 보다 별빛 보다

⇝ 比湛藍的海 比閃耀的星光

♫ 그보다 빛나는 너를

⇝ 比起那些 卻更加耀眼的你

♫ 나 어떻게 사랑하지 않을 수 있을까

⇝ 我怎能不愛上你呢?

 

♫ 내가 받은 사랑 중에

⇝ 在我曾感受到的愛中

♫ 넌 과분한 선물 같았어

⇝ 你就有如份我配不起的禮物般

♫ 이렇게 소중한 너만을

⇝ 如此珍貴唯一的你

♫ 영원히 지켜줄게

⇝ 我會永遠珍惜守護的

 

♫ 반짝이는 저 은하수 너머로

⇝ 在那耀眼的銀河那一端

♫ 한없이 아름다운 그대가 보여요

⇝ 我能看見無比美麗的你

♫ 푸른 밤바다 보다 별빛 보다

⇝ 比湛藍的海 比閃耀的星光

♫ 그보다 빛나는 너를

⇝ 比起那些 卻更加耀眼的你

♫ 나 어떻게 사랑하지 않을 수 있을까

⇝ 我怎能不愛上你呢?

arrow
arrow

    유 x OU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()