BEN-謝謝你讓我離開中字的翻譯內容，請勿任意轉載。轉載請完整附上https://yurouloft.pixnet.net
韓活OU分享等字樣.
♫ 헤어져줘서 고마워
⇝(女)謝謝你願意放手讓我離開
♫ 나는 헤어진 게 아니야
⇝(男)我不是真的想分手阿~
♫ 정말 헤어져서 고마워
⇝(女)真的謝謝你願意放手讓我離開
♫ 네 맘은 진심이 아니야
⇝(男)你不是真心想離開的阿~
♫ 같은 말 하게 하지 마
⇝(女)別逼著我說出一樣的台詞
♫ 더 미워하게 하지 마
⇝(女)別逼我更討厭我們
♫ 난 안 바뀌니까
⇝(女)我想離開的心已不會變了
♫ 아니 내가 정말 잘할게
⇝(男)不是..我真的會改會做得更好
♫ 아냐 사람 마음 쉽게 안 변해
⇝(女)不了 人心不是那麼輕易變來變去的
♫ 우린 안 봐도 뻔해
⇝(女)還是沒有意識到我們已到了盡頭嗎?
♫ 맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해
⇝(女)"分手吧"的想法都是以為嘴上說說吧
♫ 질질 끌지 말고 헤어지자
⇝(女)都別一直這樣糾纏不清 好好的分手吧
♫ 그래 오늘은 꼭 헤어지자
⇝(女)是的 這次真的放手吧
♫ 그만 미워하고 더 후회하지 말고
⇝(女)都不要再繼續互相討厭著後悔著
♫ 그냥 미친 척하고 우리 헤어져 보자
⇝(女)就這樣裝瘋賣傻的 我們真的分開吧!
♫ 사랑인척하지만 너와 나
⇝(女)別再裝作相愛了 你跟我
♫ 이미 다 끝났잖아 되돌릴 수 없잖아
⇝(女)早就已經結束了不是嗎! 早已無法回頭了阿!
♫ 맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해
⇝(女)每次的"分手吧"的想法都是以為嘴上說說吧
♫ 질질 끌지 말고 헤어지자
⇝(女)別繼續糾纏不清 好好的分手吧
♫ 진짜 사랑이 난 그리워
⇝(女)我真的很想念單純的愛
♫ 그래 네 마음 다 이해해
⇝(男)我懂 你的心全部都理解
♫ 함께 있어도 난 외로워
⇝(女)就算你在身旁我卻還是感到孤獨
♫ 뭐가 됐건 내가 미안해
⇝(男)對不起 那些造成你傷心的某些原因
♫ 이해한다고 하지 마
⇝(女)請別再說你理解我
♫ 미안하다고 하지 마
⇝(女)請別再說對不起了
♫ 듣기 싫으니까
⇝(女)那些聽來已無意義
♫ 아니 내가 정말 잘할게
⇝(男)不是..我真的會改會做得更好
♫ 원래 사랑이란 언젠간 변해
⇝(女)本來所謂的愛情就是變幻莫測的
♫ 우리도 변했으니까
⇝(女)我們不是也變了
♫ 맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해
⇝(女)"分手吧"的想法都是以為嘴上說說吧
♫ 질질 끌지 말고 헤어지자
⇝(女)都別一直這樣糾纏不清 好好的分手吧
♫ 그래 오늘은 꼭 헤어지자
⇝(女)是的 這次真的放手吧
♫ 그만 미워하고 더 후회하지 말고
⇝(女)都不要再繼續互相討厭著後悔著
♫ 그냥 미친 척하고 우리 헤어져 보자
⇝(女)就這樣裝瘋賣傻的 我們真的分開吧!
♫ 사랑인척하지만 너와 나
⇝(女)別再裝作相愛了 你跟我
♫ 이미 다 끝났잖아 되돌릴 수 없잖아
⇝(女)早就已經結束了不是嗎! 早已無法回頭了阿!
♫ 더 이상 시간 끌지 말고 헤어지자
⇝(女)請別再讓歹戲拖棚了
♫ 마지막이라고
⇝(女)曾一直相信著我們的愛
♫ 늘 믿었던 우리 사랑이
⇝(女)會是最後的一站
♫ 이젠 지긋지긋해 더 안 되는 거
⇝(女)如今卻讓我身心俱疲無法再下去
♫ 붙잡지 좀 말고 제발
⇝(女)拜託 別再緊抓我了
♫ 질질 끌지 말고 헤어지자
⇝(女)都別一直這樣糾纏不清 好好的分手吧
♫ 우리 이제 그만 보내주자
⇝(女)我們就好好的送走對方吧!
♫ 결국 생각나고 죽도록 후회해도
⇝(女)就算這結局心有不甘深藏後悔
♫ 더 기대하지 말고 우리 헤어져 보자
⇝(女)也不要再期待甚麼了 我們就是分手了
♫ 이젠 사랑 아니야 너와 나
⇝(女)我們之間已不是愛情了
♫ 사랑했던 그때로 돌아갈 수 없잖아
⇝(女)要明白我們相愛著的那時節早已無法回頭了阿!
♫ 맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해
⇝(女)"分手吧"的想法都是以為嘴上說說吧
♫ 질질 끌지 말고 헤어지자
⇝(女)都別一直這樣糾纏不清 好好的分手吧
♫ 그래 우리 이제 헤어지자
⇝(女)是的 我們真的正式的結束吧!
留言列表