梁耀燮-認定你中字的翻譯內容,請勿任意轉載。轉載請完整附上https://yurouloft.pixnet.net在韓國生活的OU韓活OU分享等字樣.

♫ Baby it's you it's you

⇝ 寶貝 就是你 就是你了

♫ it's you it's you

⇝ 就是你 就是你了

♫ 그댈 사랑하게 될 것만 같아

⇝ 我好像只懂得愛著你

♫ Maybe if you if you

⇝ 也許 如果你 如果你

♫ 날 원한다면

⇝ 想要我的話

♫ 이대로 계속 날 안아줘

⇝ 就這樣繼續抱著我吧

 

♫ Baby it's you it's you

⇝ 寶貝 就是你 就是你了

♫ it's you it's you

⇝ 就是你 就是你了

♫ 그댈 사랑하게 될 것만 같아

⇝ 我好像只懂得愛著你

♫ Maybe if you if you

⇝ 也許 如果你 如果你

♫ 날 원한다면

⇝ 想要我的話

♫ 이대로 계속 날 안아줘

⇝ 就這樣繼續抱著我吧

 

♫ 처음 느낀 느낌 같아

⇝ 好像是第一次感覺的感情

♫ 이론대로라면 이건 틀린 것 같아

⇝ 如果按照常理來說 好像不該是這樣的

♫ 밤새도록 답을 찾아도

⇝ 就算整晚想找到答案

♫ 해결하려 해봐도 너는

⇝ 想要嘗試著解決

♫ 풀리지 않는 숙제 같아

⇝ 你就像無法被解開的題目一般

 

♫ 어떻게 할까

⇝ 該如何呢?

♫ 잠시라도 너를 볼 수 없다면 난

⇝ 如今就算只是一下子的時間內無法看到你的我

♫ 아무것도 할 수 없게 됐는데

⇝ 居然變成甚麼事情都做不成

♫ 어디서도 가르쳐준 적 없는 그리움

⇝ 這世上曾沒有人教過該怎麼面對"想念"

♫ 알게 한 건 바로 너야

⇝ 現在我知道的唯一事實就只有你

 

♫ Baby it's you it's you

⇝ 寶貝 就是你 就是你了

♫ it's you it's you

⇝ 就是你 就是你了

♫ 그댈 사랑하게 될 것만 같아

⇝ 我好像只懂得愛著你

♫ Maybe if you if you

⇝ 也許 如果你 如果你

♫ 날 원한다면

⇝ 想要我的話

♫ 이대로 계속 날 안아줘

⇝ 就這樣繼續抱著我吧

 

♫ 넌 마치 소나기 같아

⇝ 你彷彿陣雨般

♫ 마치 먹구름과 태양 별 같아

⇝ 彷彿像是烏雲和太陽和星星

♫ 닫혀 있던 내 마음속으로

⇝ 忽然鑽進我那封閉的內心

♫ 떨어져 흩어지는 유성우

⇝ 有如四處散開漸漸掉落的流星雨

♫ 그래 그게 바로 너야

⇝ 沒錯 你就像流星雨般

 

♫ Baby it's you it's you

⇝ 寶貝 就是你 就是你了

♫ it's you it's you

⇝ 就是你 就是你了

♫ 그댈 사랑하게 될 것만 같아

⇝ 我好像只懂得愛著你

♫ Maybe if you if you

⇝ 也許 如果你 如果你

♫ 날 원한다면

⇝ 想要我的話

♫ 이대로 계속 날 안아줘

⇝ 就這樣繼續抱著我吧

 

♫ Baby it's you

⇝ 寶貝 就是你

♫ 처음 느낀 느낌 같아

⇝ 好像是第一次感覺的感情

♫ Baby it's you it's you

⇝ 寶貝 就是你 就是你了

♫ 넌 마치 소나기 같아

⇝ 你彷彿陣雨般

♫ Baby it's you

⇝ 寶貝 就是你

♫ 처음 느낀 느낌 같아

⇝ 好像是第一次感覺的感情

♫ Baby it's you it's you

⇝ 寶貝 就是你 就是你了

♫ 넌 마치 소나기 같아

⇝ 你彷彿陣雨般

 

♫ Baby it's you it's you

⇝ 寶貝 就是你 就是你了

♫ it's you it's you

⇝ 就是你 就是你了

♫ 그댈 사랑하게 될 것만 같아

⇝ 我好像只懂得愛著你

♫ Maybe if you if you

⇝ 也許 如果你 如果你

♫ 날 원한다면

⇝ 想要我的話

♫ 이대로 계속 날 안아줘

⇝ 就這樣繼續抱著我吧

 

♫ Baby it's you it's you

⇝ 寶貝 就是你 就是你了

♫ it's you it's you

⇝ 就是你 就是你了

♫ 그댈 사랑하게 될 것만 같아

⇝ 我好像只懂得愛著你

♫ Maybe if you if you

⇝ 也許 如果你 如果你

♫ 날 원한다면

⇝ 想要我的話

♫ 이대로 계속 날 안아줘

⇝ 就這樣繼續抱著我吧

arrow
arrow

    유 x OU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()