DAY6-早知如此中字的翻譯內容，請勿任意轉載。轉載請完整附上https://yurouloft.pixnet.net
韓活OU分享等字樣.
♫미안해 이 말이
⇝ 對不起這句話
♫ 왜 그땐 그렇게도어려웠던 건지
⇝ 那時為什麼那麼難說出口呢
♫ 이젠
⇝ 現在
♫ 너에게 아무리 소리를 질러봐도
⇝ 就算對你嘶吼著
♫ 너는 듣지 못해
⇝ 你再也無法聽見
♫ 마지막 너의 뒷모습
⇝ 最後那時你的背影
♫ 그때 널 잡았어야 하는 건데
⇝ 那時就應該抓住你才對
♫ 다시 한번 그때로
⇝ 就算再次回到當時
♫ 단 하루라도 다시 또 그대로
⇝ 就算只有一天再次回到當時
♫ 돌아간다면
⇝ 如果回的去那時候
♫ 갈 수 있다면
⇝ 如果能回到那時候
♫ Oh I know I
⇝ 我明白的~我......
♫ 널 안은 채
⇝ 我想抱著你
♫ 잠깐이라도 내게서 절대로
⇝ 就算只能短暫的回到過去
♫ 떨어지지 못하게 너에게
⇝ 我也絕不會再離開你 絕對
♫ 내 전부를 다 줄 텐데
⇝ 我一定會對你全心全意地
♫ 그럴 텐데
⇝ 但現在才知道那時就早該如此
♫ 다시 한번 그때
⇝ 再次回到那時
♫ 그럴 텐데
⇝ 早該如此
♫ 다시 한번 그때
⇝ 再次回到那時
♫ 고마워 이 말이
⇝ 謝謝你 這句話
♫ 왜 그땐 그렇게도 힘들었던 건지
⇝ 那時為什麼也那麼難表達呢
♫ 이젠
⇝ 現在呢
♫ 너에게 더 이상 고마워 이 한마디
⇝ 謝謝你這一句簡單的話
♫ 전해주지 못해
⇝ 卻再也無法傳達了
♫ 차마 하지 못했던 말
⇝ 那些曾經忍住無法說出口的話
♫ 그래도 전했어야 하는 건데
⇝ 那時也早該說出口才對
♫ 다시 한번 그때로
⇝ 就算再次回到當時
♫ 단 하루라도 다시 또 그대로
⇝ 就算只有一天再次回到當時
♫ 돌아간다면
⇝ 如果回的去那時候
♫ 갈 수 있다면
⇝ 如果能回到那時候
♫ Oh I know I
⇝ 我明白的~我......
♫ 널 안은 채
⇝ 我想抱著你
♫ 잠깐이라도 내게서 절대로
⇝ 就算只能短暫的回到過去
♫ 떨어지지 못하게 너에게
⇝ 我也絕不會再離開你 絕對
♫ 내 전부를 다 줄 텐데
⇝ 我一定會對你全心全意地
♫ 그럴 텐데
⇝ 但現在才知道那時就早該如此
♫ 나를 떠나가던 그 때
⇝ 妳離開我的那時候
♫ 보내지 말았어야 하는 건데
⇝ 那時不該鬆開手的才對
♫ 다시 한번 그때로
⇝ 就算再次回到當時
♫ 단 하루라도 다시 또 그대로
⇝ 就算只有一天再次回到當時
♫ 돌아간다면
⇝ 如果回的去那時候
♫ 갈 수 있다면
⇝ 如果能回到那時候
♫ Oh I know I
⇝ 我明白的~我......
♫ 널 안은 채
⇝ 我想抱著你
♫ 잠깐이라도 내게서 절대로
⇝ 就算只能短暫的回到過去
♫ 떨어지지 못하게 너에게
⇝ 我也絕不會再離開你 絕對
♫ 내 전부를 다 줄 텐데
⇝ 我一定會對你全心全意地
♫ 그럴 텐데
⇝ 但現在才知道那時就早該如此
♫ 그럴 텐데
⇝ 早該如此
♫ 그럴 텐데
⇝ 早該如此
♫ 그럴 텐데
⇝ 早該如此
♫ 그럴 텐데
⇝ 早該如此
留言列表